Star Wars Wiki
S'inscrire
Advertisement
Star Wars Wiki

Affaire de famille est le huitième épisode de la saison 3 de Star Wars Rebels. Il fut diffusé le 19 novembre 2016 aux USA et le 18 décembre en France.

Synopsis[]

Alors que Thrawn fomente un piège machiavélique contre la cellule rebelle Phoenix, l'équipage du Ghost fait la rencontre de trois jeunes rebelles solitaires...

Résumé[]

Rencontre inattendue[]

Dans l'espace lointain, le Ghost et une corvette Hammerhead de la cellule rebelle Phoenix se rendent au-dessus de la planète Mykapo. Ezra Bridger demanda à Hera Syndulla depuis combien de temps l'Empire Galactique occupait Mykapo mais Hera répondit que le commandant Jun Sato les avait envoyés ici seulement pour évacuer des sympathisants rebelles. Kanan Jarrus ajouta que ce serait peut-être trop tard pour les sauver mais Sabine Wren aperçut soudain quatre chasseurs TIE en train de poursuivre un cargo.

Hera émit l'hypothèses que c'était un cargo de contrebandiers mais Sabine se demanda pourquoi ils ne sautaient pas en hyperespace pour s'enfuir. Ezra ajouta ensuite que les occupants du cargo avaient sans doute besoin d'aide. Hera envoya la corvette Hammerhead et ses deux escortes pour évacuer les civils de la planète. Soudain, les rebelles aperçurent le cargo inconnu se diriger droit vers un Croiseur de classe Gozanti. Hera entra alors en contact avec le Cargo Léger YT-2400 et leur demanda de quitter immédiatement la zone.

Une jeune voix masculine les remercia mais refusa leur offre. Kanan fit remarquer que la voix était celle d'un adolescent. Essayant d'aider le cargo en détresse, Ezra abattit plusieurs TIE depuis la tourelle. Hera dit ensuite au cargo que la voie était libre et qu'il devait s'enfuir. La voix masculine répondit une fois de plus par la négative et affirma que l'Escadron Iron ne fuyait pas puis il largua plusieurs caisses de marchandises qui vinrent exploser sur le croiseur impérial qui battit en retraite.

L'Escadron Iron[]

Par la suite, Hera discutait avec le capitaine du cargo inconnu via le comlink. Le capitaine leur dit qu'ils avaient combattu l'Empire sur Mykapo durant plusieurs années et invita les rebelles de Lothal à monter à bord. Hera dit à Ezra qu'ils devaient d'abord s'occuper de leur mission et envoya Kanan et Garazed Orrelios sur Mykapo pour l'évacuation. Avant de partir, Zed affirma qu'il préférait de loin partir sur la planète plutôt que de rencontrer plein de "Ezra" puis ils partirent pour Mykapo avec le Phantom II.

Plus tard, dans la salle commune, Hera et Ezra contactèrent Sato. Ce dernier leur expliqua que l'Escadron Iron était un détachement rebelle commandé par son défunt frère qui fut tué sur Mykapo. Sato craignait également que son neveu, Mart Mattin, avait été tué en même temps que son père. Décrivant Mart comme un jeune rebelle, il supplia Hera de le ramener sain et sauf sur Atollon.

Peu après, le Ghost s'amarra au cargo inconnu. A bord du navire, Hera, Ezra, Sabine et Chopper furent accueillis par Gooti Terez et Jonner Jin qui les emmenèrent rencontrer le capitaine. Sabine trouva le navire dans un très mauvais état mais Gooti lui demande de ne rien toucher car ils aimaient ce navire comme il était. Sabine fit ensuite remarquer que le navire ressemblait à une montagne de déchets, incitant Ezra à lui demander d'être moins négative. Chopper rencontra ensuite un droïde astromécano R3-A3 qui était en train de réparer l'hyperdrive.

Quand Ezra observa que l'hyperdrive ne fonctionnait pas, Jonner répondit ferment qu'ils n'en avaient pas besoin. Ezra affirma ensuite que Chopper pouvait le réparer facilement. Chopper et R3 entrèrent en désaccord et c'est Gooti et Sabine qui durent les séparer. Gooti expliqua que R3 avait adapté les systèmes du navire à certaines spécifications. Jonner Jin conduisit ensuite les rebelles dans le cockpit où le capitaine les attendait. Ezra présenta ses collèges et Gooti fit de même pour l'Escadron Iron. Mart reconnût ensuite qu'il était bien le neveu de Sato et demanda s'ils étaient ici pour le ramener auprès de son oncle.

Hera affirma qu'ils faisaient parti de la cellule Phoenix et qu'ils étaient ici en mission pour évacuer les habitants de Mykapo. Quand Jonner se moqua du mot "évacuer", Mart rétorqua que cela signifiait fuir comme un lâche et ajouta que lui et son équipage faisaient "évacuer" l'Empire. Hera les avertit ensuite que l'Empire reviendrait toujours mais Gooti rompit la discussion et leur proposa des gaufres. Hera refusa de manger et tenta de les raisonner.

Hera rappela ensuite à Mart et son groupe qu'ils les avaient aidé contre l'Empire mais Mart affirma qu'ils avaient détruit à eux seuls un Destroyer Stellaire confondant alors le minuscule croiseur de classe Gozanti à un gigantesque Destroyer Stellaire. Hera tenta de raisonner l'Escadron Iron, elle affirma qu'ils étaient très courageux mais que l'Empire reviendrait toujours sur Mykapo. Mart répondit ensuite qu'ils ne laisseraient pas l'Empire se saisir de leur monde et Gooti et Jonner soutinrent leur capitaine.

La tâche de Konstantine[]

A bord d'un Destroyer Stellaire de classe Impérial au-dessus de Lothal, un officier impérial accompagné de l'Amiral Kassius Konstantine entrèrent sur le pont où se tenait le Grand Amiral Thrawn. L'officier rapporta que le blocus de Synistahg se déroulait comme prévu et que la loi martiale avait été imposée sur Mykapo malgré l'apparition d'une petite cellule rebelle nommée l'Escadron Iron. Thrawn fit remarquer que Mykapo ne possédait pas de milice ou de chasseurs et affirma que c'était donc la Résistance qui leur venait en aide. L'officier expliqua ensuite qu'un de leur croiseur avait été attaqué par un cargo de l'Escadron Iron accompagné d'un autre cargo que Thrawn reconnut comme étant le Ghost.

Thrawn réalisa ensuite que la cellule Phoenix évacuait les habitants de Mykapo avant qu'ils ne se fassent prendre par l'Empire. Thrawn fut curieux d'en apprendre davantage au sujet de l'Escadron Iron et envoya l'Amiral Konstantine sécurisait la planète. L'amiral proposa de diriger une flotte sur Mykapo mais Thrawn insista pour qu'un homme de talent comme Konstantine ne se munissent que d'un seul croiseur de commandement de classe Arquitens. Konstantine exprima son désarroi mais Thrawn lui demanda ironiquement s'il n'était pas à la hauteur. Konstantine inclina la tête et ajouta qu'il partait immédiatement pour Mykapo.

Rescapés de Mykapo[]

Au-dessus de Mykapo, les rebelles de Lothal ont accompli leur mission d'évacuation et se préparent à repartir pour Atollon. Retour sur le Ghost, Hera et Kanan contactèrent Rex via hologramme. Le capitaine clone les informa qu'ils avaient évacué toutes les personnes qui voulaient échapper à l'Empire. Hera demanda à Rex de se préparer avec le reste de la flotte pour le voyage de retour. Kanan demanda ensuite à Hera si l'Escadron Iron avait cédé mais Hera répondit de la négative et annonça qu'elle allait l'annoncer à Sato. Avant qu'elle puisse le faire, Ezra se proposa pour tenter de les raisonner à nouveau.

Hera répondit qu'ils n'avaient pas le temps et que l'hyperdrive de leur cargo ne fonctionnait pas. Ezra pointa Sabine et Chopper et annonça qu'à eux deux ils pourraient réparer l'hyperdrive. Hera accepta leur plan mais les mis en garde sur le fait qu'ils devraient partir à un moment et même si l'hyperdrive de l'Escadron Iron n'avait pas été réparé. Peu après, le Ghost sauta dans l'hyperespace avec le reste de la flotte et laissa le Marteau de Sato seul au-dessus de Mykapo.

Sur la cargo de l'Escadron Iron, Sabine, Chopper et R3 unissaient leur force pour réparer l'hyperdrive. Mart pensait que c'était une perte de temps et retourna dans le cockpit. Ezra s'adressa ensuite à Jonner et Gooti et leur annonça que si l'hyperdrive n'était pas réparé, ils devraient partir avec eux sur le Phantom II. Jonner et Gooti refusèrent de quitter leur capitaine et leur maison. Ezra leur dit qu'il avait eu peur de quitter sa maison auparavant. Gooti répondit qu'elle n'avait pas peur de l'Empire mais Ezra souligna alors qu'ils avaient peur de perdre tout ce qu'ils avaient. Il les avertit conte l'Empire qui voulait totalement anéantir les rebelles. Quand Gooti demanda s'il voulait qu'ils ne se battent pas, Ezra répondit que la façon dont ils choisissent de se battre est aussi importante que ce pour quoi ils se battent.

À ce moment, Sabine, Chopper et R3 finirent par réparer l'hyperdrive, redonnant toute sa puissance au cargo. Malheureusement, cela dura quelques secondes et tout s'éteignit soudain. Chopper dit alors à Sabine que toute la puissance avait été détourné vers les boucliers avants et les batteries de tir. Gooti et Jonner réalisèrent alors la gravité de la situation. Via l'interphone, Mart annonça à son équipage de se rendre aux postes de combat.

Les rebelles de Lothal et l'Escadron Iron se dirigèrent vers le cockpit et réalisèrent qu'un croiseur de commandement de classe Arquitens escorté de deux croiseurs de classe Gozanti venaient d'émerger de l'hyperespace. Plusieurs chasseurs TIE et bombardiers TIE sortirent des croiseurs et se dirigeaient droits vers le cargo. L'officier impérial informa soudain l'Amiral Konstantine qu'un seul cargo se trouvait sur leur route ce qui amena Konstantine à penser que Thrawn avait grandement surestimé les rebelles. Mart confondit encore les croiseurs légers impériaux avec des Destroyers Stellaires et jura de les détruire . Sabine souligna que les navires en face d'eux n'étaient pas des Destroyers Stellaires et ajouta qu'un véritable Destroyer était 6 fois plus grands que ceux-là.

Mart ordonna à son équipage de se préparer pour la bataille mais Sabine et Ezra s'interposèrent. Ezra essaya de convaincre les jeunes de venir avec eux à bord du Phantom II. Gooti fut d'accord avec Ezra mais Mart ne voulut rien entendre et se dirigea vers les croiseurs ennemis. Jonner souligna qu'ils n'avaient jamais fait face à autant de navires ennemis. Mart refusa de mettre fin à l'attaque et continua. Jonner et Gooti tentèrent de raisonner leur capitaine pendant que la puissance du navire ne faisait que diminuer. Mart accepta finalement de quitter le navire et de fuir dans le Phantom II.

Cependant, une fois ses compagnons à bord de la navette, Mart ferma le sas et resta seul sur la cargo. Ezra s'éloigna avec le Phantom II et tenta une dernière fois de raisonner Mart mais ce dernier le supplia de prendre soin de ses amis et de les amener en lieu sûr. Mart, sûr de lui, largua sa cargaison d'explosifs sur la croiseur de Konstantine mais ce dernier fit exploser chaque caisse grâce à ses canons mitrailleuses.

Les chasseurs TIE qui s'approchaient neutralisèrent la propulsion du Marteau de Sato qui s'immobilisa au milieu du vide. Quand Jonner demanda à Sabine ce qu'ils allaient maintenant faire, Sabine dit à Ezra qu'Hera leur avait donné un ordre direct. Ezra contacta ensuite Mart qui leur dit de s'échapper maintenant. Avant de sauter en hyperespace, Ezra promit à Mart de venir le secourir.

Seul face à l'ennemi[]

Seul, Mart essayait de redémarrer son vaisseau alors qu'un bombardier TIE largua un objet non-identifié sur sa coque. Il regarda le croiseur de Konstantine et admit la défaite pour la première fois. Pendant ce temps, un officier informa l'Amiral Konstantine que la mine avait bien été placé sur la coque du Marteau de Sato. Konstantine, content, ordonna à ses hommes d'épier les transmissions de leur ennemi car il croyait que les rebelles répondraient à l'appel de détresse de Mart.

Pendant ce temps, les rebelles et Lothal et l'Escadron Iron assistaient à une réunion sur le Ghost avec Sato et Rex en hologramme. Mart les informa que ses moteurs avaient été détruits mais que l'Empire ne tirait pas encore sur lui. Mart demanda de l'aide juste avant que le signal ne soit coupé. Hera fit remarquer que l'Empire avait délibérément laisser passer le message. Sato proposa d'aller aider son neveu mais Hera affirma que c'était trop tard désormais. Quand Sato répondit que Mart était le dernier survivant de sa famille, Hera proposa de prendre le Ghost et d'aller sauver Mart. Sato leur annonça qu'ils avaient toute sa gratitude.

Gooti fut étonné de voir les rebelles partirent à la rescousse de Mart mais ajouta que c'était surement un piège. Ezra souligna que les pièges des Impériaux n'étaient jamais très bons et affirma qu'ils parviendraient à secourir Mart. Alors qu'un Mart découragé attendait désespérément, le Ghost sortit de l'hyperespace. Sabine dit à Mart qu'ils étaient de retour, ce qui enthousiasma le jeune homme.

Sauver Mart[]

Lorsque l'officier impérial rapporta la présence du Ghost dans le secteur, Konstantine jura de détruire les deux navires et ordonna à ses officiers d'activer la mine seulement à son commandement. Lorsque le croiseur envoya des chasseurs TIE, Hera dit à Kanan de s'en occuper tandis que Gooti s'occuperait du treuil. Mart raconta aux rebelles que les Impériaux avaient accroché quelque chose sur sa carlingue et Sabine affirma que c'était surement une mine magnétique à distance. Hera se rendit compte que cela changeait tout son plan et envoya alors Gooti avec les deux droïdes astromech dans le hangar.

Le Ghost esquivait les tirs ennemis tandis que Gooti et Jonner ouvraient la porte du hangar pour que les droïdes sautent. R3 eut peur mais Chopper le poussa dans le vide et le suivit. Les deux droïdes astromech activèrent leur fusées et se dirigèrent vers le Marteau de Sato. Pendant ce temps, le Ghost feignit la fuite pour induire en erreur Konstantine qui tomba dans leur piège. Pendant ce temps, Chopper et R3 arrivèrent jusqu'à la mine magnétique et tentèrent de l'enlever. Hera demanda à Chopper de désactiver l'émetteur de la bombe et à R3 de désactiver la sécurité magnétique. Malgré quelques impulsions électriques, les deux droïdes parvinrent à déloger la mine sans la déclencher.

L'officier informa immédiatement Konstantine qu'ils avaient perdu le contact avec la bombe magnétique et l'amiral, furieux, leur ordonna de la retrouver. Quand Mart demanda aux rebelles quel était leur plan, Hera lui dit que les droïdes allaient attacher la mine sur l'une des caisses de cargaison et la réactiver. Alors que les droïdes exécutaient leur mission, l'officier rapporta que la mine était à nouveau en liaison. Quand Mart demanda si les droïdes avaient l'intention de réparer son vaisseau, Hera lui dit se se tenir prêts pour une récupération imminente.

Alors que les droïdes rejoignaient Mart dans le cockpit, ce dernier les remercia. Le Ghost allait s'amarrer au Marteau de Sato. En voyant cela, Konstantine ordonna à ses hommes d'activer la mine magnétique. Soudain, Sato émergea de l'hyperespace dans une corvette Hammerhead escorté de plusieurs A-Wings RZ-1. Il leur ordonna d'ouvrir le feu et promit à son neveu de venir le sauver. La corvette de Sato détruisit un des deux croiseurs d'escorte impérial et se dirigeait droit vers le croiseur de Konstantine.

Konstantine contacta alors des renforts pendant que les rebelles procédaient à l'amarrage du Ghost sur le Marteau de Sato. Hera dit ensuite à Mart de préparer la cargaison car ils se dirigeait droit vers le croiseur de Konstantine. Pendant ce temps, les hommes de Konstantine essayaient en vain d'activer la mine qui était toujours bloquée par R3. C'est alors que Mart largua sa cargaison en plein sur la pont du croiseur de Konstantine, la mine explosa et endommagea alors tout le croiseur impérial.

Alors que le Ghost profitait de l'inaction des Impériaux pour mettre en sécurité le Marteau de Sato, un Destroyer Stellaire émergea de l'hyperespace avec à son bord le Grand Amiral Thrawn. Alors qu'ils allaient être aspirés par les immenses hangars du Destroyer, les rebelles échappèrent de peu aux tirs des TIE. Le Grand Amiral Thrawn contacta alors le commandant Sato via l'intercom et lui demanda pourquoi il était revenu sur Mykapo. Sato lui répondit seulement d'y réfléchir jusqu'à leur prochaine rencontre. Thrawn promit alors de les retrouver et les laissa s'enfuir dans l'hyperespace.

À bord du croiseur léger endommagé, Konstantine fut contacté par Thrawn qui ironiquement, demanda pourquoi il lui avait demandé de l'aide. Konstantine répondit qu'il voulait seulement l'informer que les rebelles avaient été chassé du système mais Thrawn décela le mensonge et rectifia l'amiral en affirmant que les rebelles lui avaient échappé. Konstantine inclina la tête en signe de défaite.

Retour au bercail[]

À la Base Chopper, Mart sauta dans les bras de son oncle qui lui dit que c'était bon de le revoir ici. Sato remercia Hera et son équipage. Gooti et Jonner sautèrent ensuite dans les bras de Mart alors que R3 et les rebelles de Lothal les regardaient. Mart ne put croire que ses amis étaient revenus seulement pour lui et Gooti et Jonner affirmèrent qu'ils étaient l'Escadron Iron...

Apparitions[]

Par type 
Personnages Créatures Espèces Événements Lieux
Organisations et titres Modèles de droïdes Véhicules et vaisseaux Armes et technologie Culture galactique

Personnages

Créatures

Espèces

Événements

Lieux

Organisations et titres

Modèles de droïdes

Véhicules et vaisseaux

Armes et technologie

Culture galactique

Star Wars Rebels Logo
Courts-Métrages
1 · 2 · 3 · 4
Saison 1
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
Saison 2
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21-22
Saison 3
1-2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12-13
14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21-22
Saison 4
1-2 · 3-4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15-16
Romans
Une Nouvelle Aube (livre audio)
Livres pour jeunes lecteurs
Série Rebels · The Rebellion Begins · The Secret Jedi
Ezra and the Pilot · Zeb to the Rescue · Sabine's Art Attack
Hera's Phantom Flight · Always Bet on Chopper · Kanan's Jedi Training
A New Hero · Chopper Saves the Day · Ezra's Wookiee Rescue
TIE Fighter Trouble · The Inquisitor's Trap
Meet the Rebels · Beware the Inquisitor! · Fight the Empire
Rebel Power! · Darth Vader, Rebel Hunter!
Bandes-dessinées
Star Wars Rebels
Spark of Rebellion · Path of the Jedi · Maul · Thrawn · Ahsoka
Livres de références
L'Encyclopédie · Visual Guide: Epic Battles · Head to Head
Journal du rebelle par Ezra Bridger · Sabine, journal d'une rebelle
Autres
Rebels to the Rescue! · Ultimate Factivity Collection
Star Wars : Cherche et trouve · The Art of Star Wars Rebels
Recon Missions · Rebels Recon
[éditer]
Advertisement